sissy - I saw a trick on Mythbusters that might help you. They took a length of vinyl tubing and simply drilled holes through it down the length they needed. If you keep the holes small, you should be able to make your own bubbler this way. Of course you'll have to weigh it down, but I've seen strips of soft lead that you could wrap around the hose every few inches.