Right.
We can look at the extreme example of the Dead Sea that has a salinity that is almost 10 times that of major world oceans, and it's salinity continues to rise. It only receives water inflow, no outflow.
There has to be some point that we can identify where we need to intervene in our pond and dilute the concentration of minerals, DOC's, algae food food basically.
So what helps keep our pond water high enough quality to keep our fish healthy?
Submerged plants, emerging plants, marginal plants, substrate, periphyton, water circulation, aeration, the food we add to the pond...there are so many variables.
People living in a humid environment don't have a lot to concern themselves with, but what about those of us that live in a dry climate?