Borers can get into irises that are in the water, much to my surprise. They bore down through the leaves into the rhizome. I saw the telltale sign of iris borers last year - they dying tips - and though "nah... can't be". Tugged at a few leaves and they came right off in my hand - another sign. Reached into the tubers... mush and stink. Pulled out a chunk of rotted root and there they were - big and juicy and disgusting.
It may be something else eating your plants, but if its mainly irises I would suspect the borers.
It may be something else eating your plants, but if its mainly irises I would suspect the borers.