Fish are very calming to watch. They say you can lower your blood pressure just by watching fish swim in an aquarium. Do you also have fish indoors? You said last year you had them indoors with your goldfish so I wondered if you meant you keep aquariums, too.
I think sometimes when we love something we have to consider what's best for them, and not just what's best for us. If your pond is indeed too shallow for your fish to stay out all winter, then bringing them in is the best option for both fish and human. But if you're bringing them inside because it's what feels best for you and but is second best for them, then that's worth thinking about. Eventually they will outgrow the 300 gallon stock tank - BUT that tank would make a great add-on bog for the pond!
I admire your commitment to your fish. What you have planned is not a simple project, so hopefully all goes well!
I think sometimes when we love something we have to consider what's best for them, and not just what's best for us. If your pond is indeed too shallow for your fish to stay out all winter, then bringing them in is the best option for both fish and human. But if you're bringing them inside because it's what feels best for you and but is second best for them, then that's worth thinking about. Eventually they will outgrow the 300 gallon stock tank - BUT that tank would make a great add-on bog for the pond!
I admire your commitment to your fish. What you have planned is not a simple project, so hopefully all goes well!