AS TO THE SETTLING CHAMBER i would fill it full of k1 or bio balls this will give the the delay your lloking for to draw the heavy sediment out of the water it will get stuck in the media that or a matala filter pad . as to the falls that can be an easy fix to if you have the water fall onto an angled plate of plexi glass one that is at like a 60degree angle the water will slide into the pond and not fall into it .
The other note is yes i understand the jets at the bottom of the pond but i'd feed the rest of the flow to the bottom of the bog.
the skimmer should empty into the bottom of the settling chamber but then break the pipes apart and have the pump draw from the top of the water with your floating skimmer. from there pump water up to the bottom of the bog let the water rise up through the bog and out the over flows
The other note is yes i understand the jets at the bottom of the pond but i'd feed the rest of the flow to the bottom of the bog.
the skimmer should empty into the bottom of the settling chamber but then break the pipes apart and have the pump draw from the top of the water with your floating skimmer. from there pump water up to the bottom of the bog let the water rise up through the bog and out the over flows