You don't have to worry about the fish eating your toadpoles. Toads are all toxic to some extent and taste nasty, even as tadpoles, Most fish will eat just one, or more likely grab one and spit it out. Be forewarned that your babies will return "home" to spawn. And they will all sing at once.