I didn't know Creeping Jenny would flower! THat's neat!Oh yes that mix of plants that you have in your bigger pond will look very nice in your small pond also. The yellow flowered plant that creeps is called Creeping Jenny and some also call it Creeping Charlie. The green w/red tinge are Sedums that spread. The rocks that you have will work just fine too.
View attachment 109444