Nice pond!
What is the winter temp range there? Personally, I would be more concerned with the summer temps (only because where I live….we get hot in the summer and it really takes a toll on the pond if you aren’t prepared for it). Agree, that as long as it doesn’t freeze solid, your fish will probably be OK. If it looks like temps will be an issue, you can always make a cover.
This will be a good opportunity for you to get your feet wet, though not literally. Work with what you have for a few seasons (assuming this is the first winter). Get used to pond care and maintenance in general — the basics (nitrogen cycle, effects of evaporation, algae, dealing with temperature variations, fish health…..) during this time. Take it a step at a time and concentrate on learning your pond and your climate. THEN you can dig deeper and bigger!