Dj, you're learning the most important lesson in ponds...ask 100 people a question and you will 100 answers. If you keep assuming people know what they're talking about you're in for a really long and bumpy ride. Much of what people tell you will be 100% true...for their pond, based on their experiences, many times very limited experiences.
Hydrogen peroxide for example is a favorite chemical for curing pretty much everything. Check the web and you will find people who drink it and swear it saves their lives. They can cite many "facts" that they say proves it works. And in their heads it's absolutely true. I must admit using hydrogen peroxide to raise pH was a new one for me. There is simply no end to human imagination.
Cement is not a problem in ponds. It has been used in ponds for decades. Fish are fine in 9, 10 pH water. Swings in pH is what kills fish.
There are algaes that grow on the surface of water. They're generally short lived, a few weeks. UV doesn't kill that type of algae. Generally a skimmer is effective in killing this type of algae.
Foam can be created from DOC...this is the standard answer you'll hear. But there are also many other substances that can foam. Some combinations of minerals from soil or rocks. Substances used in the building of a pond. Something you've added while trying to cure something else. Because your pond is so young DOCs wouldn't be my first guess. And the foam in the pictures is too fine for DOC imo, but hard to tell from pictures.
Over time most foam will dissipate on its own, no matter the source. However, it can be a reoccurring problem in many ponds. To speed removal do a search for "protein skimmer" or "foam fractionator". Very easy and cheap to build, very effective for any kind of foam. Another thing I've seen Koi owners do is float a 1" hemp rope on the surface around a waterfall. It contains the produced foam and also quiets the water surface in the rest of the pond for better fish viewing. Along that line I build a catch basin around waterfalls as pictured below. It acts as a foam fractionator and you're guaranteed never to have foam. Plus you get a flat surface for better viewing.
No other filter, no bacteria in a bottle, will remove foam. As I said, foam will dissipate on its own, and that can happen by chance after dumping somthing into a pond in which case you will be convienced whatever it is you did solved the problem. But it didn't.