Correct it will be used intermittently. But you got me thinking and I could run one of the pumps T'd into the sump pump line as to create continuous flow. It also made me think because the top of the falls is so high I could stage it across a couple of pumps two tied together to push the water to the top of the falls (the sump pumps) and one submersible that only goes half way up that I can run continuously. I think this is the direction I will go. Then I will use one submersible pump to power the skimmer and another to run a few jets around the pond and one for the bottom drain.
T: if you're thinking to use two pumps to increase flow, I don't think the extra pump will increase your head pressure (by piggy-backing). That is, I think you'd be better off just having one of your subs dedicated to the falls; you'll get continuous aeration, continuous movement, continuous workload for your pump. I've had more problems running pumps off and on then just keeping them going (that is, non submersibles; I know sump pumps can be submerged but that's not really their function and they are exposed more often than not.)
This would give you three others; one for your bottom drain, one for your jets, and the last for ? (not sure), unless you have some sort of basin to collect the water you intend for your wfall sump pump? How high exactly are you pushing water to the top of your wfall? I'd just get a strong enough pump with enough head pressure to do the job. This allows you to keep the wfalls system completely separate, which might come in handy during trouble checking, etc.
In my case, I have my one sub pump teed, with one line going to my wfalls (4' head, 30' run) and the other to my mech filter. My pump is rated at 13 psi, and I have approx 5-6 psi at the falls. I included valves to allow myself to control how much water goes where and would advise you do the same if you work in any tees. Sometimes, it's nice to have a quieter wfall, you know?
Actually, if you have the sub pump for your pond on one end and the wfall on the other, you could eliminate the one for the jets as you'll already have a nice circular flow.
Just spitballin', is all...
Michael