Let's set the record straight. I am not arguing with anyone. I am only stating scientifically proven fact. There is NO scientific basis for adding bacteria to an established pond, and very little basis for adding it to a new pond.
Although the article you quoted suggests adding bacteria, it nowhere mentions why. In fact, the following quote from the article is completely false 'The cold water of winter and early spring basically stops all biological activity in the pond. This means that naturally occurring beneficial bacteria become dormant right along with the fish." Not only do the bacteria not go dormant (some, the so-called 'Cold Water bacteria', will actually thrive at lower temps), but neither do the fish go dormant. Plants go dormant, animals do not. A fish's metabolism is still active at 33F and they will continue to eat, if only minimally. When a fish's metabolism stops, they die. If the addition of supplemental bacteria was absolutely essential to the health of a pond, then every natural pond, lake and waterway in the Northern latitudes would be completely devoid of life.
Increasing the bacterial load in a pond through the addition of supplemental bacteria also has effect of lowering the Dissolved Oxygen levels in the water column. The normal bacterial population in a garden pond place a much, much higher demand on the Oxygen supply than the fish population. Adding supplemental bacteria only exacerbates this already high demand. This is why more importance is placed on aeration in today's thinking. Maintaining a DO saturation level of 80% or higher will keep all of the pond's residents functioning at peak efficiency, especially the bacteria. This applies regardless of water temps.
Also. at the very bottom of the article that you have quoted is a note admitting that they are selling a product. A product that in their own words works at temperatures as low as 34F. A statement that is in direct contradiction to their previous 'dormancy' claim.