OK, the purpose of the filter is to help the plants. In general filters are no help to plants. A bio filter will convert ammonia from the fish into stuff the plants like, but from the plant's perspective that conversion is going to happen anyways so bio is no win for the plants. Any filter that you have to clean removes stuff plants like, stuff that provides nutrients.
You will get vastly different opinions on filters. The issue is the type of pond you want to run. "Wildlife" pond owners don't want filters, they want the entire food chain. "Koi" pond owners want tons of filters, they want water, O2 and Koi in the pond and nothing else (basically). In between are "Water Gardens". These can range from a pond just for plants, maybe some Mosquitofish and a few Goldfish. And these can go almost to being a Koi ponds containing Koi and a few plants.
If plants are your focus you should think about getting rid of the Koi and maybe the Goldfish. There's lot's of reasons why Water Lettuce and Water Hyacinth don't do well and one reason is the fish easting the roots. And of course now temperatures are getting too low. Elephant Ears don't do as well at the depth I see in the picture. For optimal growth they do better with wet feet rather than covered crown. However, given a large container and lots of fertilizer (fruit tree plant spikes are great) they can do very well with the crown below water, but would still do better a littler higher.
I'm guessing the next response will be that you don't want to get rid of the Koi? Koi eat most plants. To keep the Koi and the plants you have to protect the plants with cages or pots or something. You can also try feeding the Koi a lot more, may be an auto feeder. But, if you increase food in the warm months you'll probably then also actually need to add bio filtering.
Knowing the type of pond you want determines the types of filters, etc. Otherwise you'd just be adding stuff that maybe helps, maybe hurts, maybe works at cross purposes.
You will get vastly different opinions on filters. The issue is the type of pond you want to run. "Wildlife" pond owners don't want filters, they want the entire food chain. "Koi" pond owners want tons of filters, they want water, O2 and Koi in the pond and nothing else (basically). In between are "Water Gardens". These can range from a pond just for plants, maybe some Mosquitofish and a few Goldfish. And these can go almost to being a Koi ponds containing Koi and a few plants.
If plants are your focus you should think about getting rid of the Koi and maybe the Goldfish. There's lot's of reasons why Water Lettuce and Water Hyacinth don't do well and one reason is the fish easting the roots. And of course now temperatures are getting too low. Elephant Ears don't do as well at the depth I see in the picture. For optimal growth they do better with wet feet rather than covered crown. However, given a large container and lots of fertilizer (fruit tree plant spikes are great) they can do very well with the crown below water, but would still do better a littler higher.
I'm guessing the next response will be that you don't want to get rid of the Koi? Koi eat most plants. To keep the Koi and the plants you have to protect the plants with cages or pots or something. You can also try feeding the Koi a lot more, may be an auto feeder. But, if you increase food in the warm months you'll probably then also actually need to add bio filtering.
Knowing the type of pond you want determines the types of filters, etc. Otherwise you'd just be adding stuff that maybe helps, maybe hurts, maybe works at cross purposes.