http://cdn.intechopen.com/pdfs-wm/33625.pdf
If using stainless steel, then I would also be careful about allowing chloride reaching too high or (if necessary) do small doses over a period of time...
Although, depending on your stainless steel grade, can take a large amount of chloride to have an impact on the stainless steel and the fish would be constantly changing these chloride levels, but, still should be something to think about when deciding how much chloride to use to treat the fish as a preventative against significant nitrite accumulation.... easy fix, build a water system that does not allow nitrites to accumulate in the first place...