You say you have a 30' x 30' which is 5' deep everywhere? So just ball parking, roughly 30K gallon pond?
Do you already have a bog filter setup and just need to pump the pond water up through it? Or are you still designing your bog filter and determining size?
Everyone here I think mentioned, pool filter isn't a pond filter. I have been building my pond for the past 3-4 months and in the past month, have the bog filter online, pond filled and pumps working. I've done a lot of research to get me to this point. Disclaimer, I may be somewhat wrong about some of the concepts mentioned below, but it has been working for me so far. The internet is full of opinions and based on all my reading/research, I follow the concepts/ideas that were most popular.
I ended up going with Jebao pond pumps. They are DC and utilize much lower watts which equate to less kilowatts (cheaper electric bill). As far as longevity, I'm not sure yet. The folks I know that have used them say they are great. Unfortunately they are submersible and I think you were looking at external. Mine are dropped in right by the edge for easy access. My smaller pump attaches to a skimmer via 1-1/2" tubing ran on the bottom of the pond. But again, very easy access to pull it out if something happens. In fact, I've pulled both out to get permanent tubing hooked up for outside the pond since I'm in the process of trenching/hiding it all.
The size of the pump will depend on the size of your bog filter. This is why I asked if it was already built. If you know the estimated gallons it can hold, you could do some math to determine how big of a pump (or even pumps) you'll need to get the water through it. I have some excel sheets with a bunch of math built in to figure this out. I also have it setup to tell me what size bog filter I need if I want to use a certain size pump. Obviously you want to cycle your pond water through the bog filter frequently but you also want to have that water sit in the bog filter for a short time so the nutrients can be taken up. So it is a balance of how many GPH you need to feed to the bog filter and what size that bog filter should be.
I unfortunately built my bog filter with the extra liner I had one the far side of my pond. I purposely waited to see what I had left before trimming and then built the bog filter as big as I could. Once that was done, I estimated the gallons it could hold and then did the math to determine what size pump I needed to keep each 'gallon' pumped into the bog filter for 10 minutes. You can read all day and everyone has some different time frames to keep the water in there. I found 5 - 12 minutes the most common time mentioned. Again, maybe I'm write, maybe I'm wrong. The Jebao pumps are adjustable though and I believe can go down to 30% of their GPH with a controller I have in my shed. So if I'm wrong, I can always adjust.
The other thing you need to balance with the time to keep in the bog, is trying to cycle your pond water through that bog. I believe it was something like half your pond volume an hour. So your total pond volume should go through the bog once every 2 hours. I could be wrong here, do not recall off hand. But this too is relative to your water quality. If you are over stocked with fish, may need it to be cycled more often and if not a lot of fish, you could perhaps back off on that a little. Having the Jebao pumps though, will help me adjust all that. I can not change the size of my bog filter easily, but I can adjust how long the water stays in the bog. I can have it stay in longer and recycle less frequently or have it stay in shorter and cycle the water more.
But if you have not built the bog filter yet, you may need to figure the size out first, based on your pond volume and what your looking to push through it. Estimate I believe is something like 30% of the total pond volume.
Again, I'm new to all this and some of my research my not be spot on. I've had my pond functional for about a month so far with good results and fish doing OK in there.